Capítulo 11: La visita a Miskolc.

La 1ª un castillo del centro de Eslovaquia que es patrimonio de la Unesco. La 2ª es una estatua de un perro de los bomberos que salvo a lo largo de su vida a más de 100 personas, el chucho murió hace poco, de ahí las flores. La 3ª un parque en Miskolc donde los enamorados dejan candados como muestra de su amor eterno, no se que hacen cuando cortan. La 4ª la entrada de una peluquería húngara, como se ve ofrecen peinados a lo Charles Bronson. En la última en Miskolc, con unas chicas de la zona, un poco frías, la verdad...

Después de la stuzkova y el correspondiente domingo de descanso, volvemos a nuestra rutina diaria en el instituto; ya nos han avisado de que tenemos que preparar otras clases especiales porque el 27 es el día de la cultura hispana y francófona y vienen los embajadores de visita. También nos han invitado a la imatrikulacie (o algo parecido), que es una especie de fiesta de novatos en la que los de 2º preparan un programa con cosas que tienen que hacer los de 1º y los profes novatos; ya os contaré en el próximo capítulo como son.

El viernes 17 de noviembre fue fiesta, por lo que habíamos planificado un viaje por el país Paz, Diego, Cath (una profesora belga) y yo, pero resulta que Fernando se puso malo. Es el que nos hizo ir a su casa en octubre a darle explicaciones (capítulo 8). Resulta que se desmayó varias veces y se fue al hospital como 6 veces en una semana. El decía que no era nada y no quería que nadie lo supiera. Un día, la semana anterior, fuimos a casa de Luis y Manuela para una videoconferencia con un instituto de Extremadura para preparar un intercambio, allí le dio un ataque de ansiedad tremendo y tuvimos que ir otra vez al hospital con él. Al final optamos por informar a la directora y a la agregada de educación de lo que pasaba porque la situación nos superaba y no nos veíamos capacitados para ayudarle; todos creíamos que debería volver a España y allí intentar curarse pero él no quiere ni oír hablar de regresar. En fin, que ordenaron ingresarlo si volvía a ponerse malo, con su visto bueno, por supuesto.

Y claro, tenía que pasar, se desmayó otra vez y lo llevamos a un hospital psiquiátrico el jueves 16 donde pasó el fin de semana, estuvo unos días de baja y ahora parece que está bien pero esa semana estábamos todos muy preocupados. En el hospital pasó una cosa muy curiosa. Estábamos Luis y yo esperando en el hall porque habían entrado Mária y Martina con Fernando a ver al médico; apareció por allí una interna empeñada en invitarnos a fumar y que quería saber de donde éramos. Pero lo mejor es que había una chica allí anoréxica con el que parecía su padre, ella estaba al borde del llanto y muy nerviosa; cuando salieron Fernando, Mária y Martina para ir a su habitación, entró a hablar con el médico el padre de la niña, y ésta, al ver que la dejaban sola, no corta ni perezosa, agarró su bolsa y salió por piernas, nos quedamos los dos de piedra; al rato salen el padre y la médico y no ven a la niña, el padre se fue a buscarla, pero ya debía estar en Hungría la criatura. Era anoréxica pero no tonta la niña, antes me voy que quedarme allí, normal, yo hubiese hecho lo mismo.

Por la noche fuimos a tomar algo y me llamó Fernando pidiéndome que lo visitara, al principio le di largas pero al final le dije que no, que necesitaba desconectar de todo lo que había pasado. El viernes por la mañana otra vez me llamó y por la tarde hasta le colgué porque me estaba rayando. Al final nos fuimos el sábado a Miskolc, que es una ciudad del norte de Hungría, donde daba una fiesta un lector español que conocía Diego y estamos el sábado y el domingo con él; de camino paramos en Kosice y en un par de pueblos y castillos de la zona este de Eslovaquia. Pero lo pasamos bien siguiendo nuestra estupenda costumbre de pasarlo bien allá donde vamos o estamos.

Una noticia que se me olvida es que la video-conferencia para el intercambio salió bastante bien y hace poco nos confirmaron desde allí que por ellos habrá intercambio, ahora tenemos que movernos nosotros para encontrar viajes baratos a España y conseguir los alumnos suficientes que quieran ir. Con suerte vamos a hacerlo. Yo intenté contactar con los institutos de Sanxenxo para hacerlo pero no hubo respuesta de ninguno de los dos, no sé la causa pero creo que es una oportunidad perdida para los chicos.

El sábado 25 cenamos en casa de un cubano, Arnaldo, que vive aquí y tiene una hija en el instituto, la comida estaba rica pero yo estaba de resaca del viernes así que nos fuimos temprano a casa. Las últimas veces que salimos lo pasamos de miedo, creo que ya lo comenté pero es cierto; como bailamos mucho, sobre todo Paz y yo, nos damos unas manos de cerveza buenas, y somos muy simpáticos (ya no tengo abuelas) pues ya nos conocen en los sitios en los que nos dejamos caer, y poco a poco interactuamos con los nativos, chicas incluídas. Ya veremos lo que pasa.

Capítulo 10: La stuzkova.

La 1ª es una vista de la pista en la Stuzkova; la 2ª es un pub en Ljubljana lleno de esqueletos; la 3ª en Triestre; en la 4ª, intentando pisar a una alumna; abajo con Paz y Diego, creo que no hace falta decir quien es quien.

Antes de hablar de la fiesta, un viaje; desde el día 1 al 5 de noviembre tuvimos vacaciones, así que me fui con Diego y con dos compañeras de Bratislava. Alquilamos un coche y pasamos por Austria, pero no paramos; por Eslovenia, donde descansamos un rato para conocer Maribor y en la capital, Ljubljana, que es un sitio muy chulo, me gustó mucho, parece un buen sitio para vivir, con ambiente, no muy grande, estupendo. Seguimos al día siguiente hacia Belt, un lago con una isla en medio muy bonito; y por el karst, que es una zona con cuevas de estalactitas y estalagmitas, demasiado turístico pero increíble el espectáculo de la naturaleza; también entramos en Italia, en Trieste, que me gustó más de lo que me esperaba, y por último bajamos un par de días a la costa eslovena, que son solo 17 km pero hay tres pueblos muy parecidos y bonitos, está invadido de alemanes, austríacos e italianos, no en invierno, pero en verano si. Es una zona muy recomendable; eso si, la cerveza es peor que la eslovaca y las chicas también, pero se come mucho mejor.

Bueno, pasemos a lo interesante de este capítulo. El día 11 de noviembre se celebró la fiesta de graduación de los de 5º, podeis preguntaros cómo la celebran si no están graduados, yo me hago la misma pregunta, pero como aquí es muy raro repetir, casi están seguros de que pasan de curso, así que la celebran sin problema. El viernes salimos y nos pasamos un poco de hora y de beber, cosa que pagamos el sábado en la fiesta. Quedamos el sábado 11 a las 18:45 para tomar un vino Paz, Diego y yo, a las 19:00 nos llaman avisandonos de que empieza la fiesta. Llegamos y ya casi están todos, es una sala enorme con las mesas en forma de U y donde los profes nos sentamos en el centro, los padres a nuestra izquierda y los chicos y sus colegas en la parte derecha, seremos unas 110 personas. La cosa empieza con una proyección de fotos de los alumnos de pequeños y de hoy día con una música infame. Después, y como son 2 chicos y 23 chicas, ellos llevan a sus compañeras al centro de la mano, como para presentarlas, seguidamente hay unos discursos donde agradecen a los padres y a los profesores su ayuda, para los españoles tienen un agradecimiento muy bonito.

Sale su tutora y un representante del centro, en este caso en subdirector, y les van poniendo a todos una pequeña cinta que es como una metáfora de su graduación y su paso a la madurez, cuando se la ponen nos hacen una reverencia y al terminar nos cantan no se que muy tradicional en latín. Después música y nos sacan a todos a bailar un vals, yo bailo con dos niñas y me regalan una flor. A todo esto se come y se bebe, se sale a fumar un cigarro y se vuelve a entrar, empieza la programación de los estudiantes. Aparecen dos presentadoras y se suceden las copas de vino y las actuaciones: una de las chicas canta (muy bien) acompañada de un guitarrista, más tarde imitan a dos profesores eslovacos, cantan todos en grupo, uno de los chicos toca la guitarra (es bueno el cabrón) con unos amigos unos temas. Al poco nos venden unas rifas para un sorteo con tongo, sale otra chica con un alumno de la sección de francés a bailar (buenísimos), hacen un representación de la química de la mujer, y llega el sorteo. A mi me tocan dos tapones para los oídos; siguen con bailes de los años 50 y 60. Lo bueno es que se van cambiando de ropa para cada actuación. Después todos a bailar y a tomar una sopa típica, ¿o la sopa fue más tarde?, no recuerdo.

Ya casi acabando, se apagan las luces y salen todos y llaman a su tutora, dice unas cosas y llena una copa enorme con champán, beben todos y la tutora la tira la aire, se juntan todos y cada uno recoge un trozo de recuerdo. Ya es lo último, lo siguiente es beber y bailar a saco. Como estamos un poco de resaca nos vamos a las 3, nos piden que nos quedemos pero ya no estoy para dos fiestas consecutivas y nos retiramos a nuestros aposentos.

Yo llevé mi cámara e hice un montón de fotos, pero casi todas son muy malas o salen movidas, cosas de la resaca, pero aún así les grabé un cd con esas fotos y algunas más que tenía y se las enseñé con el ordenador el lunes, creo que les gustó. Pues esta es la fiesta, es un poco ceremoniosa de más para mi gusto, pero se lo curran mucho y les dan mucha importancia. Más tarde me enteré de que no es una imitación de los yankis como creíamos nosotros, se celebra en los países de la zona desde la época de imperio austro-húngaro, hace la tira de años.

Capítulo 9: El día de puertas abiertas.

En la 1ª una foto del patio del teatro el día de la cultura hispano-francófona (c. 12). La 2ª el mismo día, los alumnos de 1ª cantando "Para bailar la bamba". La 3ª en la Stuzkova (c. 10) con algunos alumnos. En la 4ª el equipo de profesores de la sección de español: Mariaje, yo, Paz, Fernando, Luis y Diego, adelante Martina y Maria, eslovacas. En la 5ª, durante la jornada de puertas abiertas, aburriendo a mis oyentes.

El jueves 26 de octubre fue un día de clases especiales. Era la jornada de puertas abiertas y consiste en que algunos profes preparamos unas clases diferentes y extraordinarias y vienen algunos de nuestros alumnos y los padres que quieran; también pueden acudir, y es lo interesante, futuros alumnos y padres de futuros alumnos. Además de las clases también decoramos las clases y pasillos con carteles y cosas por estilo. Es como hacer publicidad del instituto, porque a pesar de ser público, con el tema de los idiomas se hace un examen de ingreso, solamente se ofertan 45 plazas para español y otras 45 para francés para el primer curso cada año.

Lo que es un poco curioso es que los futuros alumnos y los padres no entienden nada, pero parece que les gusta. Yo he preparado una clase sobre ilusiones ópticas por lo que, vale que no me entienden, pero las ilusiones si que las han visto. Espero que no se crean que es así todos lo días porque lo llevan claro, aqui se funciona como en cualquier instituto, con sus cosas, pero las clases son clases normales.

Para completar el capítulo os diré que aquí somos un poco la novedad, así que donde vamos llamamos la atención, la peña nos mira preguntándose de donde somos y que hacemos aquí y si intentas hablar todos quieren saber de nosotros, o casi todos. El fin de semana del 27 y 28 de octubre salimos y lo pasamos en grande, conocimos a dos nativos que nos invitaban a chupitos de la lejía que beben aquí que se llama borovicka y es parecido el orujo, yo tomé ballantines; incluso conocí a una chica que estudia español en Chequia, agarramos una buena trompa.

Aquí lo raro para mi es que casi nadie baila, bueno, si bailan pero cuando ya están borrachos, entonces se sueltan y se suben a los bancos, a las mesas e incluso a la barra en algún local. Cuando ponen alguna canción que me mola me pongo a 'bailar' y me miran con cara de '¿qué hace este?', pero yo a lo mío, si les gusta bien y si no también. Vamos mucho al emocia que está muy bien, donde ya nos conocen los camaretas y alguna peña porque estamos toda la noche bebiendo y bailando, y teníais que verme diciéndole a la camarera en inglés que le llevaría un cd con buena música para bailar (la música en general aquí es muy mala, no veais los himnos eslovacos que cantan cuando se suben a las sillas, espantosos), bueno, se lo llevé pero no lo ponen porque es muy de rock y allí ponen cosas más suaves o electrónica, a parte de que seguro no conocen la mayoría de los temas. Como le ofrezco cds a todo el mundo los colegas ya me dicen cuando hablo con una niña "¿no le grabas un cd?". ¡Todo sea por ligar!

Capítulo 8: El cumpleaños.

La 1ª en un castillo en Eslovenia (cap. 10); en la 2ª el pub de los esqueletos (cap. 10); en la 3ª bailando en Bratislava en una espacie de xilófono gigante; en la 4ª en el tren, despidiéndonos de la gente, abajo en el cumpleaños en Bratislava.

El sábado 7 de octubre vino de visita Paloma, una compañera que trabaja en Bratislava, como ya conocía a Paz del año anterior se vino de fiesta a Zilina. Fue muy curioso ese día, el principio de nuestros problemas entre profesores, mucha atención a lo que pasó. Quedamos para comer Paloma, Paz, Diego y yo; al terminar fuimos al centro a tomar un café y estábamos de paseo cuando encontramos a Mariaje y a Fernando, él nos dice que si salimos lo avisemos. Nos despedimos y volvimos para casa a descansar y cambiarnos para la noche, pero de camino decidimos ir al super y comprar cosas para preparar una cena en casa de Paz, así que allá nos vamos. Entre comprar, pedirles huevos a los vecinos, preparar todo y cenar nos dan casi las 12 de la noche. Antes, sobre las 10 nos llamó Fernando y le dijimos que estábamos cenando y que al marchar lo avisábamos. En esto empezó a llover un poco por lo que llamamos a un taxi y llegamos al centro cerca de las 12:30, como no sabíamos qué hacer le enviamos un sms a Fernando avisándole de que ya estábamos en Marianske, responde que le duelen las muelas y no sale, por lo que nos olvidamos del tema y nos vamos de marcha y lo pasamos estupendamente, como siempre.

Lo interesante viene ahora, el domingo, después de comer, estaba yo tan tranquilo disfrutando de mi hogar e intentando trabajar un poco cuando me llama Diego; me cuenta que Fernando está muy enfadado y que quiere hablar con él esa tarde y me pide que lo acompañe, le digo que si y a las 7:30 nos vamos a verlo. Lo que pasó allí fue un poco surrealista, se había ofendido porque no lo llamamos la noche anterior, y allí estuvimos los dos intentando explicarle que se nos había ido el tiempo cenando y que lo habíamos avisado cuando llamó y que le habíamos enviado un sms al llegar al centro. Algo increíble, nunca en mi vida (para todo hay una primera vez) he tenido que dar tantas explicaciones por tamaña tontería. En fin, que conseguimos, una hora después, que se 'arreglara' el problema. Nos fuimos de allí con una sensación muy extraña. Yo no terminaba de creerme lo que había pasado, no deberíamos ni haber ido allí y darle tantas vueltas a lo que pasó, pero como somos pocos aquí preferimos arreglarlo así a tener un mal rollo, pero la verdad es que desde ese día ya nada volvió a ser igual, las cartas estaban a la vista y yo empecé a ver que no sería la última vez.

El viernes 13 de octubre nos fuimos a Bratislava Diego, Paz y yo al cumpleaños de Paloma, la que estuvo de visita la semana anterior en Zilina; como nos caímos muy bien al conocernos en la reunión de septiembre y el pasado fin de semana nos invitó, lo pasamos muy bien, conocimos a más españoles residentes en Bratislava y a unos italianos muy divertidos.

Una cosa importante es que Paz y yo empezamos las clases de eslovaco, ella ya controla un poco del año pasado pero yo empiezo de cero, el problema es que no estudio mucho porque no tengo tiempo y es muy difícil, pero mucho; sobre todo porque el vocabulario es totalmente distinto y no tienes ninguna referencia. Tiene palabras sin vocales y muchas tienen varias consonantes seguidas, por ejemplo, jueves se dice štvrtok, si os fijáis al principio son 5 consonantes seguidas; pues así un montón de palabras, pero espero poder aprender lo suficiente, por lo menos para poder decir cuatro cosas y comunicarme un poco, si, con las chicas también.

El viernes 20 fue mi cumple (gracias). Llevé al insti unos bombones para los profes y caramelos para los niños que se pusieron muy contentos y, en algunas clases hasta me cantaron. Me preguntaron la edad pero no se lo dije, claro, una niña calculó unos 25, me dieron ganas de darle un beso; más tarde se enteraron por un profe chivato pero me comentan que no aparento mi edad, menos mal. Por la noche salimos, conocí a una chica eslovaca que había estado en el intercambio de Trstena y Sanxenxo en 1990, el mundo es un pañuelo. Como siempre, terminamos en una disco bailando, por lo menos había peña. Es sabido que no me gustan las discos pero es que no hay casi nada más.

El domingo siguiente fui a un partido de hockey sobre hielo, el equipo de aquí es el actual campeón de liga, pero perdieron a penaltis; no controlo las reglas pero es un alucine ver como patinan, van a toda pastilla y giran o se paran en muy poco espacio. Me gustaría aprender a patinar pero a clases no puedo ir por el idioma, tendré que buscar algún alumno que se enrolle.

A finales de mes los de 5º me han invitado a su fiesta de graduación que se llama stuzkova y que para ellos es muy importante. Las niñas van de traje de fiesta y ellos de traje. Me han pedido que lleve traje y les he dicho que si. Van con sus padres y novios/as y hacen un montón de cosas: preparan bailes, imitan a los profesores, nos sacan a bailar y se está toda la noche de fiesta, después de la cena los papis se van y venga a beber, hay quien dice que es un poco peñazo y demasiado formal, pero yo espero pasármelo de muerte; ya les he avisado que la alumna que me saque a bailar no sea más alta que yo porque me negaría a salir, parece de risa pero es que algunas me llevan casi una cabeza. Ya os contaré como es.

Lo increíble hasta ahora es el tiempo, pensaba que a estas alturas ya llovería mucho y haría mucho frío, pero no, llueve algo y no hace demasiado frío, me parece que el cambio climático está ya por aquí.

Capítulo 7: La primera vista atrás.

La 1ª, una vista de la sala de profesores del instituto, la 2ª la iglesia azul de Bratislava. La 3ª una vista de la capital desde el otro lado del Danuvio. La 4ª, el Alligator en plena quema de la barra; en la 5ª estoy en clase con los chicos de 1º.

Llegado el fin del primer mes aquí es la hora de mirar hacia atrás, en este tiempo han pasado muchas cosas, son semanas de adaptaciones , papeleos, conocer gente nueva y sitios nuevos..., todas esas cosas que pasan cuando uno cambia de lugar de residencia. De momento todo va bien y me gustan mis compañeros, los eslovacos son, en general, educados y simpáticos, los alumnos son estupendos, no tengo, por ahora, nada de que quejarme, quizás la casa, pero aunque es pequeña y cutre también a ella me he acostumbrado.

Hubo un momento al principio en que pensé en comprarme una mascota para hacerme compañía, pero con el paso de los días he descubierto a mi lavadora. Se llama Tatra y ya nos conocemos bastante y nos queremos mucho, es pequeña y muy cariñosa y depende bastante de mi; digo esto porque cuando la pongo a funcionar y me vuelvo al salón, al poco empieza pasearse por la casa buscándome, o empieza a golpear la pared hasta que le hago caso; para que se calme me siento encima de ella y, en agradecimiento, ella me hace un masaje vibratorio que ni con bolas chinas, estoy muy contento con mi lavadora, es un nuevo e interesante mundo para mi.

El 23 y 24 de septiembre nos fuimos a a Bratislava, a una reunión de trabajo, todos los lectores españoles en Eslovaquia. Las reuniones fueron muy pesadas, como todas las de trabajo, bienvenida, papeleo y cosas por estilo. Nos llevaron a dormir a una espacie de residencia alucinante, muy comunista, pero hemos conocido un poco la ciudad y a mucha gente nueva. Salimos el sábado de fiesta y fuimos a un garito llamado Alligator muy heavy guitarrero y un poco turístico, donde a la 1 de la mañana le echan gasolina a la barra y la encienden, es un punto. Lo pasamos muy bien.

Las siguientes semanas no tienen mucho que contar, me paso las tardes preparando las clases y terminando mis papeles. Estoy muy contento con los alumnos, creo que ya dije que se portan muy bien, y es cierto, aunque suene increíble se portan de maravilla, hay quien no se lo cree pero es cierto, y son bastante responsables; eso si, copian mucho, hasta hacen las chuletas delante mío cuando les dejo un rato para estudiar, me enfado y se lo digo, pero siguen con lo suyo, en esto pasan de mi.

Los dos primeros fines de semana de octubre nos quedamos aquí, uno de ellos fuimos a cenar a casa de Héctor, que es un excelente cocinero, y después salimos un poco. Otro día fuimos a una disco llamada Uh la la! que es lo peor del mundo, en mi vida había visto tal concentración de feas y paletos cutres; yo creo que era la fiesta de Miss Fea Zilina 2006 porque no es normal encontrar tantas feas al mismo tiempo y en el mismo sitio, pero como no había nada más cerca nos quedamos a bailar. Tenemos un problema con el horario, la peña sale aquí temprano y nosotros seguimos con horario español y, claro, cuando llegamos a los sitios ya están todos borrachos, pero poco a poco adelantamos nuestras salidas para ir al mismo ritmo que los nativos. Hemos encontrado un sitio un poco underground llamado Stanica donde hacen conciertos y exposiciones, está un poco lejos pero parece interesante para ir de vez en cuando.

También estamos pendientes de salir un martes, que es cuando salen aquí los universitarios y hemos encontrado un garito cerca del instituto muy chulo, grande y con buen ambiente, para las tardes después de currar está muy bien.

Capítulo 6: El primer viaje.

En la 1ª una vista del cementerio judío de Praga. En la 2ª estoy en el hostel de Praga, en la 3ª tocando los huevos, como siempre, en la 4ª hablando con un nativo checo, y en la última en el Alcatraz, una disco subterranea de Zilina.

Vamos a continuar con nuestra historia. Aunque todo es novedad porque llevo muy poco tiempo aquí, ya no estoy tan nervioso, voy conociendo la ciudad, el barrio, el instituto, a mis compañeros, a los alumnos y las marcas de cerveza. Al principio me daba algo de miedo el tema de la comida, es conocida mi fobia a cocinar, en contraste con mi afición a comer, pero tenemos unos bonos que nos dan para comer en un sitio muy barato, yo pago por la comida menos de 1€ y ponen de primero sopa (siempre) y el segundo cambia; hay días mejores y peores pero en general es bastante comestible aunque es bastante monótono, no hay mucha variedad. En los fines de semana lo arreglo haciendo cualquier tontería y vuelvo a comer fruta (de verdad mamá).

En el insti seguimos con reuniones, arreglando papeles: banco, policía, seguridad social..., esto va lento pero cuando escribo esto ya lo tengo todo, soy residente oficial en Zilina. También tengo unas fotos de mi casa y del insti y del barrio para poder comparar con el invierno y la nieve. De momento estoy contento con el clima, poco a poco bajan las temperaturas y ya ha llovido algunos días, pero casi como en España a estas alturas, seguro que llega el frío de golpe y se nos caerá el cielo sobre nuestras cabezas, que diría Asterix.

Como el viernes 15 de septiembre es festivo nos vamos todos a Praga, que está a 7 horas en tren; salimos el jueves por la noche y volvemos el domingo. No voy a contar mucho de Praga, muchos la conocereis ya, y al resto se la recomiendo, es muy bonita e interesante; lo único negativo es que hay demasiada peña, el turismo es lo que tiene, nos encontramos con españoles continuamente, claro que nosotros también éramos turistas,así que no se si tiene mucha lógica quejarse. Dormimos en un albergue que fue una carcel en tiempos pretéritos, no es caro y está en el centro, se llama Art prison, si vais a ir apuntadlo, allí hay una celda donde estuvo preso el ex-presidente de la república Vacláv Havel. Es el primer viaje que hago estando aquí y vamos todos los profesores españoles juntos, poco podía imaginarme que sería el primero y el último, a partir de aquí no volvemos a viajar todos en equipo.

A la vuelta estábamos Diego y yo en la parada del bus y se nos presenta Rafa, un tío de Málaga que trabaja aquí en la Siemens, lleva 7 meses aquí y no conocía españoles, nos pasamos los teléfonos y quedamos en vernos. Le hago una visita a la residencia donde vive al día siguiente para tomarnos unas cervezas, hay que conocer gente distinta. Bueno, a todo esto ya llevo casi un mes aquí y, de momento, todo va sobre ruedas, lo duro será el crudo invierno. Veremos lo que pasa.

Capítulo 5: La primera semana de clase

La 1ª es una vista desde el balcón de mi casa del parque. La 2ª es la misma toma pero de noche, podeis observar que casi no hay iluminación, alprincipio asusta un poco pero te acostumbras. En la 3ª y la 4ª vemos el patio del instituto y la entrada desde el exterior. La 5ª es mi Kabinet, mi mesa es la que tiene la cazadora.

Lunes, 4-09-2006.
Hoy ha sido un día muy divertido e interesante. Llego al centro hacia las 8:30, un lector, Luis, del que no se sabía su paradero, aparece al fin; presentaciones de compañeros y estamos de papeleo hasta las 9:00, es la hora de la verdad: nos van a presentar a los alumnos. La presentación del curso es en la entrada, en una especie de pequeño anfiteatro en donde somos el centro de atención. Una alumna sale y dice unas tonterías, me imagino, porque como habla eslovaco no le entiendo nada, después otra sale a cantar una canción y, a continuación, la directora, micrófono en mano, nos suelta un discurso de unos 10 min.; cuando termina nos va presentando a todos los profesores nuevos en el instituto ese año, cuando nos nombra damos un paso adelante para que se nos vea bien y los alumnos nos aplauden un poco, a todos menos a Diego (mi vecino) que como es alto, moreno y guaperas le ofrecen una ovación tremenda, les dice la dire que es de matemáticas y, en lugar de abuchearlo, que sería lo esperado, le repiten la ovación, algo increíble. Por desgracia, me he olvidado la cámara en casa, así que este instante no quedará inmortalizado para la posteridad.

Terminada la presentación continuamos con papeleo y tenemos una reunión los profesores extranjeros. Vamos a comer y volvemos a arreglar unas cosas, y después nos acercamos al centro a tomar un café y miramos lo de los móviles (comprar tarjeta, liberar el móvil y cosas así), vuelvo a casa pasando por el super, sigo limpiando y llega Diego para pasarle algún material y coordinarnos ya que compartimos la asignatura de vocabulario, me leo algunas cosas que me dejó la profe del año pasado y a intentar dormir que mañana empiezo las clases de verdad y los nervios siguen ahí.

Martes, 5-09-2006
Si ayer fue entretenido, lo de hoy ya fue de record, empezamos las clases. Apenas duermo de los nervios y me voy para el instituto dos horas antes de empezar para preparar algo. Llego a las 8:30 y me encuentro un poco después a la jefa de mi departamento, que habla un poquito de español (muy poquito) y un poquito de inglés (un poquito más), y me da la programación de los cuatro cursos que tengo de física, así como unos libros de teoría y problemas para consultar, pero claro, todo está en eslovaco, estupendo; para dejar que se me pase el susto recorro el insti intentando recordar donde están las clases y al poco toca el timbre, pasado el descanso subo a mi primera clase de verdad aquí; es un grupo de 4º que se supone hablan bastante bien español. Al entrar me miran como quien ve a un marciano, como hacen siempre los alumnos de todo el mundo, les cuento quien soy y de donde vengo y, más o menos, como van a funcionar las clases, los exámenes y las notas. Les hago escribir el nombre en la pizarra para conocerlos y, después de mucho insistir, consigo que hablen algo y me preguntan algunas cosas sobre mi, al final y pese a los nervios no ha estado mal porque parece que controlan bastante el idioma y me entienden perfectamente, o esa impresión me dio a mi.

En la siguiente hora tengo libre y hablo con algunos profesores para olvidarme de lo que viene a continuación. Casi a las 12 subo para una de las clases de 1º que me tocan. Estos si que alucinan, entro y digo hola y mi nombre y no me entienden, no conocen el idioma nada de nada, o casi nada; es muy frustrante porque se supone que debo conseguir que aprendan cosas pero me veo falto de recursos para esto, esto es una mezcla de español y ciencias pero bueno, a pelearse se ha dicho. Les hablo en plan tarzán y empiezo con mi nombre, apellidos, edad, hora y fecha y se lo voy preguntando a ellos. Al final de la clase empiezo con los números y se los saben, respiro y termino, después del descanso tengo con el mismo grupo y seguimos con los números, parece que he salido del paso bastante bien y ellos parecen interesados, tanto en el idioma como en mi, que les resulto muy estrafalario creo yo, supongo que son muy jóvenes y les sorprende que un español se venga a esta parte del mundo a trabajar.

Vamos a comer y volvemos a una reunión pesadísima del claustro, por la tarde vamos a tomar algo y al cine a ver “El secreto de las palabras” de Isabel Coixet que es en versión original pero, sorpresa, en inglés, así que aguanto 20 min y me voy, para no enterarme paso, no recordaba que estaba rodada en inglés.

Miércoles, 6-09-2006
Sigo con presentaciones en distintos grupos que no me conocen. Al terminar de comer nos reunimos los de español para proponer actividades extraescolares; yo propongo “La lengua castellana a través de la música”, tras este pomposo nombre se esconde una sencilla actividad: les pondré música de grupos que canten en castellano y con una pronunciación buena y letras fáciles, les doy la letra con algunos huecos que deben rellenar y escucharán la canción un par de veces para ver lo que entienden, rellenamos los espacios que les falten y volvemos a escuchar el tema para que lo lean entero y, para finalizar, analizamos un poco la letra y lo que se supone quiere decir. Me parece interesante y creo que puede serles útil a los alumnos, es conocido que la música amansa las fieras; además también es parte de la cultura, ¿no?. Mis compañeros me dicen que les parece buena idea así que tendré que empezar a currármelo. Otra cosa que intentaremos organizar Diego y yo es un intercambio con algún instituto en España, ya veremos lo que pasa porque es pesado preparar todo pero vamos a ir mirando algo.

Más tarde nos vamos a la poli para arreglar papeles, pero es en un pueblo en las afueras de Zilina. Aquí la directora tiene un mal detalle porque Mariaje le dice que vamos a la poli, le responde que ella es de allí, le pregunta que si va para casa y pasa de nosotros y nos dice que se va de compras, por lo que tenemos que ir en taxi. En la poli mientras esperamos una de las profesoras eslovacas me traduce el programa de una asignatura, son muy enrolladas y sin ellas estaríamos perdidísimos. Ya de vuelta, a casita a currar algo que mañana tengo ya una clase de teoría y debo prepararla, empezamos las clases con materia, se acabó perder el tiempo con las presentaciones.

Jueves, 7-09-2006
Hoy tenía mi primera clase de verdad, si exceptuamos a los de primero, que no saben casi nada, por lo que los nervios me traicionan otra vez y me despierto muy temprano. Una vez en el centro tengo clase con un grupo de 3º, así que toca presentación una vez más (y van...); descanso la siguiente clase y me subo con los de 4º, empiezo a explicar y parece que se enteran con lo cual logro terminar la clase bien, casi como si fuese en España. Al terminar de comer volvemos y Martina me ayuda a traducir los programas de dos asignaturas con lo cual me pongo muy contento, solo me falta una por traducir y ya puedo preparar las clases sabiendo lo que tengo que explicar. Vuelvo a casa y a la tarde quedamos en la plaza del centro que hay un concierto, uno de los grupos, Peha, se dejan escuchar; unas cervecitas y a casa.

Viernes, 8-09-2006.
Es viernes, casi fin de semana, tengo 5 clases seguidas, en segundo me presento, en primero sigo poco a poco intentando que me entiendan y en 3º doy clase y parece que va bien. Por la tarde a casa a limpiar y descansar. Quedamos por la noche para salir, cenamos en la plaza del centro, después tomamos unas birras en un garito y, más tarde vamos a otro muy chulo y tranquilote donde ponen a Chambao, para finalizar la noche encontramos una discoteca oculta, subterránea, donde alucino mucho porque es la primera vez en mi vida donde veo que las clientes del local están mucho mejor que las gogos, pero mucho mejor, y eso que no está muy lleno, ¡no quiero ni pensarlo cuando esté a tope!. Nos vamos a casa sobre las 4:00, ha estado bastante bien.

Sábado, 9-09-2006.
Bueno, aunque es sábado, como ya salimos ayer parece que va a ser un día tranquilo. Paso la mañana de compras y después de comer quedo en el centro a tomar un café, a las 5 vamos a comprarle un regalo a una de las profesoras eslovacas que es su santo santo, estamos todos los lectores y el que vivía el año pasado en mi piso que ahora está en Trstena, también aparece Héctor, que es un ecuatoriano que lleva aquí casi 25 años y que es muy divertido y está un poco pasado de rosca. Al final entre pitos y flautas nos dan las 2.30. A dormir que el domingo hay que preparar clases. Ha sobrevivido a mi primera semana de clase y parece que la cosa no va a ir mal.

Hay que señalar varias diferencias importantes con la educación española, hablo de nuestro instituto que es el que conozco, claro está. Lo primero es que los alumnos se ponen en pie cuando entro en clase, les digo que no lo hagan pero muchos siguen haciéndolo, imagino que por costumbre; otra cosa interesante es que te tratan de usted o, por lo menos, te preguntan si pueden tutearte; cuando te hacen alguna pregunta, te lo piden por favor y te dan las gracias cuando les respondes a algo, lo que se agradece mucho; por último, seguro que hay quien pasa de todo y no atiende, pero por lo menos no dan mucho la lata y se puede dar clase normamente, nada que ver con los reventadores de clase profesionales que hay en España. Diego, que es profesor en Extremadura hace 4 años dice siempre que está de vacaciones por lo bien que se portan los niños, podeis imaginaos como es.

Capítulo 4: El primer fin de semana

La 1ª, un parque cerca de mi casa, yo vivo al fondo a la izquierda. En la 2ª el ascensor de mi edificio, últimas tecnologías a disposición del usuario. La 3ª es una vista de mi habitación desde mi 'cama'. La 4ª es el edificio donde vivo, mi piso es el 5 encima del portal. La 5ª es un edificio al lado, mide unos 250m de largo. Podeis observar que los edificios son como colmenas; creo que les llaman panelaki o algo así. Estos edificios tan feos son muy comunes en los países de la zona.

Jueves, 31-08-2006
Esa noche no duermo mucho a pesar del cansancio del largo viaje. Me recogen por la mañana el subdirector, otra subdirectora y una profesora eslovaca de español que se llama María, y nos vamos para el instituto donde me presentan a otra profesora de español llamada Martina, ella y María serán nuestras traductoras. Aparece la directora y tengo una pequeña entrevista con ella, después vamos a cubrir unos papeles y me enseñan un poco el centro; me van presentando profesores eslovacos, franceses y belgas, y al final, conozco a otros dos españoles, Paz y Fernando, todavía faltan otros tres profesores españoles. Cuando me presentan a alguien le doy dos besos, pero más tarde me entero de que para los eslovacos no es costumbre hacerlo, así que a veces se da la situación esa de no saber que hacer, yo que como ellos no los dan me quedo quieto y ellos que saben que los españoles los damos hacen como que me los van a dar, en fin , que parecemos dos idiotas con la mano agarrada mirándonos uno al otro y medio quietos, es el famoso choque de civilizaciones; menos mal que Zapatero ya está en ello y pronto tendermos un pacto de civilizaciones y se instaurará el beso en todo el planeta como señal de buen rollo, que no se diga que los políticos españoles no funcionan, en fin, dejemos la alta política internacional y sigamos con lo nuestro.

Me dicen mi horario y voy a dar física en 2º, 3º, 4º y 5º, y vocabulario científico - técnico en 1º con niños que no saben casi nada, o nada, de español, va a ser de risa. Pasamos la mañana de charla, quiero decir, trabajando, y hacia la una vamos a tomar una pivo (cerveza) y a comer al centro a una plaza muy chula. Por la tarde vamos de compras y quedamos para recoger a otra profesora a las 8:30. Cuando voy camino de la estación le pregunto a dos nativas preciosas y que me sacan una cuarta de estatura, por donde es, se enrollan y se dan la vuelta para decirme el camino, intentamos hablar pero como mi inglés es cortito apenas nos entendemos. Recogemos a nuestra invitada, que duerme en casa de Mari Paz, y nos vamos en bus, por el camino nos cuenta que un lector que estaba en Bratislava desde el día anterior se volvió para España, tiene que ser con el que viajé ayer, intentaré enterarme de lo que le pasó; bueno, nos despedimos y quedamos para tomar algo el día siguiente que es fiesta. Durante todo el día llueve intermitentemente y hace algo de frío.

Viernes, 1-09-2006
He ido de compras otra vez por la mañana, como el carrefour está a unos 10 minutos y no tengo coche voy llevando las cosas poco a poco. Subo al centro para comer con Mari Paz; después del café vuelvo a casa y paro en un super alemán enorme, dejo todo en casa y bajo a correr para conocer el barrio y a la vuelta quedo con Fernando, tomamos un par de pivos y a casita. De camino a casa paso por un pabellón donde hay un concierto, tocan unos que ganaron un operación triunfo a la eslovaca y otros grupos, y me acerco a ver. Miro a los porteros y no son muy altos pero no pueden estar al mismo tiempo en la puerta porque la cierran, uno siempre está adelantado para que la peña pueda pasar, ¡estos en los sanfermines taponan ellos solos la entrada de la plaza de toros!. Le pregunto a uno de los armarios si puedo pasar y, creo que por solidaridad (era calvo), me dejó entrar; pero justo en ese momento la música dejó de sonar y podría jurar que al levantar el tío el cuello después de escuchar mi petición, en ese mismo instante oí un sonido como un pzzzzzzz, lo que no tengo muy claro es si fue un motor que empujaba el cuello del portero o era un zumbido de mis oídos, yo apostaría por lo del motor, pero siempre tendré esta duda.

Una vez dentro compro una pivo y me dispongo a escuchar a IMT Smile, me perdí a los triunfitos y a Desmod que tocaron antes; pero estos triunfan a saco, la peña grita a muerte una melodía de estas en plan “te quiero y si me dejas voy a morir, que guapa estás por las mañanas, todo me recuerda a ti (estribillo)...”, visto el panorama, doy un paseo y me dedico a mirar. Hay bastante gente mayor y muchos padres con niños pequeños, por los triunfitos supongo. Si no contamos a éstos, el resto del personal se divide en parejas abrazadas (“te quiero y si me dejas voy a morir, que guapa estás por las mañanas, todo me recuerda a ti (estribillo)...”) y en grupos variados donde la mitad de las tías sin pareja bailan algo parecido a la danza del vientre para disfrute de mi vista, no se si es la coreografía de la canción o esto funciona siempre así, me voy sin comprobarlo. Hoy el día fue estupendo y sin frío.

Sábado, 2-09-2006.
Después de desayunar bajo otra vez al super a comprar y a la vuelta salgo a correr un poco para no desperdiciar los pocos días buenos que hay. Sobre la 1:00 quedo para comer, al terminar me voy y ya en casa me dedico a limpiar, poner mi primera lavadora aquí (no veáis los golpes que se da contra la pared al centrifugar) y recoger un poco; más tarde bajo a pasear y entro en un bar a tomar algo. Estoy un poco fastidiado porque no televisan la final del mundial de baloncesto contra Grecia, así que la veré en diferido cuando vuelva. Otro día con sol y sin frío.

Domingo, 3-09-2006.
Bajo a correr un poco y limpio algo más de la casa, cuando tenía pensado ir a por el pan y a tomar el aperitivo, me llama otra lectora (Mariaje) que ya llegó y está con otro lector (Diego) y con el subdirector; evidentemente paso del pan y me bajo al centro a comer con ellos, después del café vamos a casa de Mariaje para enseñarle el camino y como Diego vive en mi barrio (Vlcince) nos vamos todos hasta allí. Habíamos quedado a las 8:30 con otra gente por lo que volvemos al centro, tomamos algo y vuelta a dormir. Mañana es la presentación y los nervios aprietan.

Capítulo 3: El viaje

En la 1ª una vista de Praga; en la 2ª un anuncio de preservativos que vi en un aeropuerto, tiene un nombre muy acertado. En la 3ª un edificio de unos 250m de largo al lado de mi casa; en la 4ª en el concierto de Horneskart que vimos el 12.09.2006 en stanica. Abajo justo antes de subirme al avión en Santiago.

Antes de empezar con este emocionante capítulo una petición, por favor si alguien escribe un comentario sería interesante que me indicase quien es, sobre todo para poder contestarle como se merece, para lo bueno y para lo malo. Gracias.

Miércoles, 30-08-2006
Nos habíamos quedado en la noche anterior a mi partida, pues bien, creía que no podría dormir pero me equivoqué, conseguí dormir unas tres horas; parece poco pero pensad que salimos mi madre, mi hermana y yo de Vilalonga hacia Santiago a las 4:30 de la mañana, así que es más que suficiente. Llegamos al aeropuerto con tiempo de sobra, por lo que después de facturar tomamos un café, hacemos un par de fotos y nos despedimos. Mi madre aguanta el tipo y apenas asoman un par de lágrimas por sus ojos cuando me voy.

A la hora prevista, de verdad, no es broma, despegamos rumbo a Barcelona; viaje sin novedad y, podéis creerme, no me pierden la maleta, solo por esto vale la pena escribir un blog. Me voy a la otra terminal a facturar y allí me esperan dos compañeros con los que me había citado por internet y que también van para Eslovaquia, pero para otras ciudades; en facturación me cobran 28€ por sobrepeso. Nos vamos a tomar un café y a conocernos, uno es maño y el otro canario. El canario está un poco alucinado porque no sabía cuanto cobraríamos en Eslovaquia, es muy poco y no se lo cree. Al poco nos llaman para embarcar, pero una vez allí nos hacen bajar otra vez, hay un problema en un motor y van a arreglarlo, estaba saliendo todo tan bien que algo tenía que ocurrir; por lo menos nos invitan a un bocata. Dos horas más tarde Pepe Gotera y Otilio terminan la reparación y conseguimos despegar rumbo a Bratislava.

El inconveniente del retraso es que los planes de recogernos en el aeropuerto pueden estropearse, pero hemos avisado a Hana, que es la secretaria de la agregada, y dice que allí estará. El viaje fue muy divertido, nos reímos mucho. Comentar que el avión estaba lleno y que había un montón de chicas muy guapas, o eso me parecía a mi. La leyenda de la belleza de las mujeres eslavas parece real, cierto es que sus rasgos son muy distintos a los nuestros y que como no estoy acostumbrado me parecen todas guapas.

Después de aterrizar vamos al control de aduana. El aeropuerto de Bratislava es muy pequeño y la tía del control de pasaportes me mira varias veces antes de dejarme pasar, ya veía a un gigante eslavo poniéndose unos guantes para registrarme los bajos fondos..., el motivo es que de la foto a mi aspecto actual hay ciertas diferencias, sobre todo en el pelo que lo tenía más largo y parecía un hortera de discoteca de pueblo; finalmente me da el visto bueno, paso el control y vuelvo a respirar. Allí nos espera Hana y su marido, que nos hace de taxista; me llevan a mi el primero a la estación de tren donde cambio moneda y salgo hacia Zilina, vamos con prisa porque se hace tarde y el viaje a Zilina dura más de tres horas en tren.

El viaje es tranquilo y estoy un poco nervioso, la gente me mira como preguntándose quien soy y que hago aquí, está claro que no soy nativo. Llego sin nivedad a Zilina y me espera un tío parecido al de los Roper con un cartel con mi nombre, es el subdirector, no habla ni palabra de castellano y su poco inglés parece ruso (que lo habla), así que poco podemos comunicarnos, pero es muy amable. Me lleva al piso en un coche con otro tío y con el maletero lleno de cervezas, al llegar entramos marcha atrás en mi calle porque no saben muy bien por donde está la entrada, fenomenal, una vez allí sube conmigo y me enseña mi residencia los próximos meses, me dice que me recogen al día siguiente para ir al instituto; intento decirle que tengo hambre y me dice que mañana desayunamos, al final consigo hacerle ver que si no como algo sólido esa noche la mañana siguiente se encontrarán un cadáver. Por fin me lleva a un carrefour cercano, pero solo está abierto el mcdonals, compro una hamburguesa y regresamos a mi piso. Mi primera comida en Eslovaquia es una hamburguesa y una botella de agua con gas. El piso es alucinante, me esperaba algo pequeño y cutre pero no tanto, ya veréis las fotos, pero es lo que hay, tendré que acostumbrarme. Salí con sol de España y aquí hace fresco y llovizna.

Capítulo 2: La llamada

La 1ª es la catedral de Kosice; en la 2ª un detalle decorativo de una casa de Eslovenia; en la 3ª el último ensayo de los alumnos de teatro con la obra que representarán en Sofía; en la 4ª amigos del alma de Madrid celebrando mi ausencia de nuestras fantásticas fiestas. Abajo, en otra despedida, los del pueblo y alrededores.

Antes de contar lo ocurrido con la llamada narraré cómo se llega a esa misteriosa llamada. Una mañana del mes de marzo estaba mirando en internet la página de un sindicato, buscando información sobre las oposiciones, cuando me encuentro con un enlace para docentes en el exterior. La curiosidad hace que entre y empiece a leer, al principio en todos los programas del ministerio piden el idioma del país de destino y ser funcionario, pero llego a las secciones bilingües en los países del este de Europa, veo que no es necesario el idioma ni ser funcionario, por lo que, sin mucha esperanza, envío los papeles.

Pasan varios meses en los que, de vez en cuando, miraba por si salían las listas, pero nada. En junio me voy a Toledo para las oposiciones, que me salen fatal, todo hay que decirlo. De vuelta sigo en la academia en la que estaba trabajando durante el invierno y, algunos fines de semana, pongo copas en la Carpintería (para los que no la conozcan es un garito de Portonovo). A todo esto, una tarde de julio salen las listas y no estoy admitido, es un palo pero no muy grande porque, la verdad, ya me lo esperaba. Pasan unos 15 días y, una tarde camino de Vigo para ver a Franz Ferdinand con unos amigos, me llama un tío del ministerio para decirme que la lista ya estaba publicada y que no estaba dentro, pero me comenta que, en ocasiones, hay bajas y me pregunta si aún estaría dispuesto a irme, le respondo que si y me hace unas preguntas en plan entrevista de trabajo vía telefónica, todo esto en el coche, con mis colegas escuchando todo y riéndose bastante.

Y ya estamos en el día de la llamada, llego a casa de la academia para comer y mi madre, toda alterada, me dice que me llamaron de Madrid, de un ministerio, aquí es cuendo empiezo a tener la sospecha de que pueda ser lo que finalmente fue. Llamo y me sale una tía que me dice, así, en frío, que hay una plaza en Zilina, Eslovaquia. Empiezo a tener taquicardia y casi se me para el corazón; me pregunta que me pasa y le digo que es muy fuerte la noticia y que no me lo esperaba, me tranquiliza y, finalmente, le digo que acepto sin saber nada de a donde voy ni donde está la ciudad. Nada más colgar empiezo a saltar de alegría y mi madre me dice que si estoy loco. Le cuento todo y al principio está un poco preocupada porque no sabe donde está el sitio a donde voy y además ella se queda sola en casa al irme yo, pero me ve tan contento que se le pasa; lo siguiente que hago es irme a internet a buscar información de Zilina.

Pasados el susto inicial se lo cuento a mis hermanos y a algún colega. El mes de agosto se me pasa muy rápido entre trabajar, ir preparando todo para el viaje, estar con mis sobrinos, mi madre y mi tía de Argentina, que estaba de visita en nuestra casa, contactar con la embajada en Bratislava para que me den información y cosas así. La última semana es un contínuo ir a comer y a cenar con amigos para despedirme. Yo creía que a medida que pasaran los días me iría poniendo nervioso pero no, estuve muy tranquilo, a parte de los primeros dos o tres días, estaba como si nada, cosa rara en mi porque soy bastante inquieto y los cambios me alteran, sobre todo el sueño. Al fin llega el esperado día de mi marcha que será el tema de otro episodio de esta apasionante fábula.